为什么 similar 是相似，simulate 却是模拟？一个词根 simil/simul 搞定一串单词
为什么 similar 是相似，simulate 却是模拟？别急，一个词根 simil/simul 帮你搞定，顺便再带走这些单词。
🎧 讲解音频：Listen to the audio
核心意象：相似
词根 simil/simul 来自拉丁语 similis，核心意思是"相似、相像"——两张脸、两件事、同一个时刻，看着像一个模子刻出来的。记住"像"，前缀决定"跟谁像、像到什么程度"，单词的意思就全出来了。
单词拆解
| 单词 | 拆解 | 字面 | 引申义 |
|---|---|---|---|
| similar | simil + ar | 相像的 | 相似的、类似的 |
| simulate | simul + ate(使) | 使变得像 | 模拟、假装 |
| simultaneous | simul + taneous | 同一个时刻的 | 同时的 |
| assimilate | as(ad=使) + simil + ate | 使变得跟自己像 | 同化、吸收 |
| similarity | simil + arity | 相像之处 | 相似点、类似 |
| dissimulate | dis(不/掩) + simul + ate | 不像本来样子 | 掩饰、假装 |
| simile | simil + e | 打比方说像 | 明喻（修辞） |
| verisimilitude | veri(真) + simil + itude | 像真的一样 | 逼真、貌似真实 |
| resemblance | re(再) + sembl(=simil) + ance | 再看也像 | 相似之处、外貌相似 |
| assemble | as(ad=到) + simul(一起) | 聚到同一处 | 集合、组装 |
记忆场景
想象一场化妆舞会：两人穿得很像（similar），简直是相似点（similarity）拉满；一个演员在模拟（simulate）另一位名人的神态，却刻意掩饰（dissimulate）自己的身份；灯光亮起，三段演出同时（simultaneous）开始，新移民努力融入（assimilate）当地生活。诗人用一句明喻（simile）形容这场面逼真（verisimilitude）到像真的一样，人群聚集（assemble）欢呼。
敲重点
simil/simul = 相似、相像。所有单词都围绕"像"展开：as 使…相像、dis 掩盖不像、veri 像真的、re 再看也像。记住"同一个模子"这个画面，一串单词就都记住了。记得截图保存，我们下期见。
上一篇：词根专篇 80 · par ｜ 下一篇：词根专篇 82 · graph
No comments yet.