为什么 compute 是计算，dispute 却是争论？一个词根 put 搞定一串单词
为什么 compute 是计算，dispute 却是争论？别急，一个词根 put 帮你搞定，顺便再带走这些单词。
🎧 讲解音频：Listen to the audio
核心意象：思考、算账
词根 put / putat 来自拉丁语 putare，核心意思是"思考、盘算、算账"——在心里掂量、计算、评判。算计、争辩、评价、委派，都是这个动作。记住"想、算"，前缀决定"怎么想、跟谁算"，单词的意思就全出来了。
单词拆解
| 单词 | 拆解 | 字面 | 引申义 |
|---|---|---|---|
| compute | com(加强) + put + e | 一起思量算账 | 计算 |
| dispute | dis(分开) + put + e | 思路各执一端 | 争论、争议 |
| reputation | re(再) + put + ation | 被反复思量评价 | 名声、声誉 |
| deputy | de(旁) + put + y | 派到一旁代表的人 | 代表、副手 |
| computer | compute + r | 做计算的机器 | 计算机 |
| indisputable | in(不) + dis + put + able | 不容争辩的 | 不容置疑的 |
| putative | put + ative | 被大家思量认定的 | 推定的、假定的 |
| repute | re(再) + put + e | 被人反复念及 | 名声、名誉 |
| impute | im(到) + put + e | 把想法归到某人头上 | 归咎、归责于 |
| disputable | dis + put + able | 可以争辩的 | 有争议的 |
记忆场景
想象古罗马的集市算账：商人低头盘算（compute）账目，旁边两台计算机（computer）飞速运转；买卖双方为价钱各执一词（dispute），吵得不可开交，这笔钱到底归谁一时有争议（disputable），但有些事实却是不容置疑（indisputable）的。官员派副手（deputy）去处理，别把责任归咎（impute）错了人。这位商人多年被人反复掂量，名声（reputation / repute）在外，被公认为推定的（putative）行业标杆。
敲重点
put = 思考、算账。所有单词都围绕"想、算"展开，前缀决定怎么想：com 一起算、dis 分开争、re 反复思量、de 派到一旁、in 不、im 归到。记住人们在集市上盘算、争辩、评价这个画面，一串单词就都记住了。记得截图保存，我们下期见。
上一篇：词根专篇 27 · ment ｜ 下一篇：词根专篇 29 · doc/doct
No comments yet.