为什么 civil 是公民，civilian 却是平民？一个词根 civ/civil 搞定一串单词
为什么 civil 是公民，civilian 却是平民？别急，一个词根 civ/civil 帮你搞定，顺便再带走这些单词。
🎧 讲解音频：Listen to the audio
核心意象：公民、市民
词根 civ/civil 来自拉丁语 civis，核心意思是"公民、城市居民"——作为社群一份子所享有的身份与礼数。古罗马人以公民为荣，讲公义、懂规矩。记住"公民"，前缀决定"是公民本分，还是反着来"，单词的意思就全出来了。
单词拆解
| 单词 | 拆解 | 字面 | 引申义 |
|---|---|---|---|
| civil | civ + il | 公民的 | 公民的、民事的、有礼貌的 |
| civilization | civil + iz + ation | 文明开化的状态 | 文明、文化 |
| civilian | civil + ian | 非军人的公民 | 平民、老百姓 |
| civic | civ + ic | 公民的、市政的 | 市政的、公民的 |
| civics | civ + ics | 公民之学 | 公民学 |
| civilize | civil + ize | 使成为文明公民 | 开化、使文明 |
| civility | civil + ity | 公民的礼貌 | 彬彬有礼、谦恭 |
| incivility | in(不) + civility | 不讲公民礼数 | 无礼、粗野 |
记忆场景
想象一位普通平民（civilian）走在街上：他遵守公民（civil）义务，参加市政（civic）投票。
- 学校开设公民学（civics），教孩子如何做个有礼的人；
- 人类从野蛮走向文明（civilization），是一步步被开化（civilize）的结果；
- 他待人谦恭有礼（civility），从不像某些人那样粗鲁无礼（incivility）。
敲重点
civ/civil = 公民。所有单词都围绕"公民身份"展开：civil 是公民的本分（民事、礼貌），civilian 是与军人相对的平民，in 是否定（incivility 无礼）。记住这个社群一份子的身份，一串单词就都记住了。记得截图保存，我们下期见。
上一篇：词根专篇 64 · urb ｜ 下一篇：词根专篇 66 · lat
No comments yet.